酒吧里，坐在柯尔顿旁边的这个男人，实在是太能说了。
有的人就是这么认为，在一股连绵不断的语音中，总会有什么地方被击中或者被损坏。你要么设法静静地坐在那里，平静地抿一口五星威士忌；你要么就陷入那种喜欢陪伴的痛苦之中。
他们只是想说话，而不大在意你在想什么或者你要说什么。如果你说不上话，或者你要说的话消失了，他们才高兴呢。
而旁边这个人，好像有意在找一个话题在刺激他。
柯尔顿隐隐约约地为他感到难过，从他嘴里流出来的那些胡言乱语，明显夹带着男权主义。他老婆刚甩了他，或者说他刚发现他老婆在跟他弟弟有一腿。
他没有刮胡子，蓬头垢面的，大约喝了八杯威士忌。所有这些都表明，这是一种应该避免的麻烦，柯尔顿决定少说多喝，然后迅速离开。
柯尔顿想岔开话头，试了两次都没有奏效。他打算再试第三次，指向酒吧上方的电视。“这是你听过的最令人沮丧的狗屁新闻吧？”他说。
柯尔顿不知道这次是否会好使，可那个男人还是抬起了头。
电视上正在播放一个新闻报道，是说在森林里发现的一具尸体。照片上有一道泥泞的河岸，一个用黄色胶带封住的犯罪现场，还有一辆白色面包车。
“嘿，服务生。把声音调大点？”那个人叫着，他转向柯尔顿。“那一定是他妈的最糟糕的，我说的对吧？”
音量被调大了。从里面的一个记者的嘴里，蹦出来的都是些悲剧的词。死了。埋了。树丛。
“我就说了，对了吧？”那个人坚持着自己的观点。
“你说对了，”柯尔顿说，看着电视屏幕。“发生了什么事儿？”
“一个背包客。失踪了好几个星期。他们才找到她。”
屏幕上出现了一个年轻女人的照片。咧嘴笑着，沙质头发，棕色眼睛。照片上的她，站在一块石铺的车道上，手里握着一个篮球。
“想象一下接到那样一个电话吧。”那个人低下头，令柯尔顿惊异的是，他竟然哭了起来。他宽大的肩膀颤抖着，嘴里发出那种潮湿的声音。
柯尔顿转头看向电视屏幕。图片中那个年轻女人，好像在回视着他的目光。
“把狗屁也放到正确的角度上，你知道吗？”那个男人哭着说。
柯尔顿从眼角看着他。然后他在吧台上放了几张纸币，从凳子上滑了下来，朝着门口光亮的地方走去。
走到外面，他从口袋里掏出手机。
斯嘉莱在电话响了第七声后才回答。“柯尔顿，现在不是时候。”
“我能一会儿再打吗？”他说。
有一阵微弱的静电声，可线路还是清晰的。她一定在屋里面的一个什么地方。
“不用了。那好吧。但是不能说太长。正在晚餐时间。”
在背景中，柯尔顿听到了厨房的一些声音：一股自来水的流水声和锅碗的叮当声。“事情进展的怎么样了？”他问道。
“挺好的。”
停顿了很长一段时间。
她是不会让他感到轻松的，她什么时候让他轻松过？“有没有问题？”
“没有。”
他叹了口气。“听着，对不起。我知道上一次回家后已经有一段时间了。”
“五个星期。”电话里说。
柯尔顿自己知道，已经有多久没回家了。他本想回去的。他每个周末都订了机票，但总是在最后一刻取消了。
他打过无数次电话，但那还远远不够。“听着，”他说，他的喉咙有点紧。“我只是想说……嗯，我在新闻中看到了一些东西。”
自来水的声音停了。
柯尔顿曾在水池旁拍下过了他妻子的照片，肥皂水从她的手上滴落下来。像往常一样，她的头发可能掉在脸前。如果他和她在一起，他会把她的头发拢起来，然后塞在她的耳朵后面。
“你看见什么了？”
死了。埋了。树丛。
“这并不重要。只是让我多想了。我可以对时间表做一些更改，多花些时间陪你，争取每个月都能回去一趟。”
斯嘉莱沉重地叹了口气。“那，好吧。”
又出现了很长一段时间的停顿。
柯尔顿仰起头，望着灰蒙蒙的天空。“那么，这个星期有什么问题吗？”
“没有，一点都没有。一切都很顺利。”
柯尔顿的心绪有所好转。“那太好了。那柯萝琳怎么样？”
又一次停顿。“好一点了。这个星期每天都能下床到花园里玩。”
柯尔顿犹豫了一下。“你说是每天？这是个好主意吗？”
斯嘉莱的沉默中充满着某种力量。
“好吧，好吧。对不起。”柯尔顿知道，一谈到柯萝琳，最好不要硬推。
流水声又开始了。“我得走了。”斯嘉莱的声音低沉了下来。他猜她是把电话夹在了耳朵和肩膀之间，这样可以腾出双手。
“好吧。就让你自己去做吧。”
“再见。”
他真的应该放她走。“斯嘉莱？”
有一阵微弱的静电声。“什么？”
“我下个周末回来。我保证。”
“当然了。你说什么都行。”
我爱你，他差一点就要说了，可是电话已经挂断了。
喜欢港片：卧底靓坤，陈浩南都改行了请大家收藏：(m.biquge186.com)港片：卧底靓坤，陈浩南都改行了笔趣阁更新速度全网最快。